Latviešu rakstu zīmes, to nozīme